make something out
VD : I can't make out what the teacher is saying, but she looks as if she is drinking in her words.
106. Cách nói chuyện - Ways of talking
Ngắt lời
butt in
Bất chợt nói ra, thốt lên
come out with
Nói lấn át
talk at
(Giọng) Dần dần nhỏ lại và mất hẳn
trail off
Buột miệng
blurt something out
(Là người đầu tiên) Tiết lộ chuyện gì đó
break the news
Đề cập đến vấn đề gì
bring something up
Bắt đầu cuộc trò chuyện (thân mật)
engage somebody in conversation
Nghe, hiểu điều ai đó đang nói
make something out
Không hé nửa lời
not breathe a word about
Nói chêm vào
slip something in
Bắt đầu cuộc trò chuyện (xã giao)
strike up a conversation with